从那天起，埃德蒙照顾起霍布斯的衣食起居。

他不聊家族的事，不聊董事会的事，不聊任何人来拉拢他的事。

他只是照顾霍布斯。喂饭，擦身，换床单，陪他说话。

霍布斯说累了，他就坐在床边看书，等霍布斯醒了再倒一杯水。

有一天，霍布斯咳得厉害，埃德蒙把他扶起来，给他拍背。

霍布斯咳完，喘了很久，忽然说：“你母亲当年跪在我面前，给你求一份差事。”

埃德蒙的手停了一下，然后继续拍霍布斯的背。

霍布斯说道：“码头又脏又累，正房没人愿意去，我扔给你，就当打发了。”

埃德蒙说：“我知道。”

“你恨我吗？”

埃德蒙沉默了一会儿。“不恨，没有码头，我遇不到苏牧。”

霍布斯笑了一下，闭上眼睛，没有再说话。

一个月后。

伦敦的天已经很冷了，窗台上的天竺葵也谢了。

埃德蒙像往常一样走进霍布斯的房间，把大衣挂在门后。霍布斯靠在床头，精神比前几天好了一些，眼睛也亮了些。

“你来了。”霍布斯说。

“来了。”

“这一个月，辛苦你了”

埃德蒙坐在椅子上，只是笑了笑什么都没说。

霍布斯看着他，看了很久，也笑了。

那笑容比一个月前深了些，也真了些。

埃德蒙说道：“四十年了。我替菲茨罗伊家算了四十年账。每一笔都在这里。”

他又指了指自己的脑袋，“你帮我写下来。”

埃德蒙没有立刻动，看着霍布斯：“您确定？”

“确定。”霍布斯说，“写清楚了。写清楚了，他们就动不了你。”